巴薩門(mén)將霍安-加西亞接受了《世界體育報(bào)》的采訪，談到了加盟巴薩的決定、注冊(cè)以及與西班牙人的關(guān)系等話題。
你好，霍安，一切都好嗎？
很好。
現(xiàn)在你已經(jīng)從內(nèi)部了解了巴薩，你怎么看這家俱樂(lè)部？
這是一家偉大的俱樂(lè)部，擁有頂級(jí)球隊(duì)才有的東西。老實(shí)說(shuō)，我感到非常舒適、非常開(kāi)心。
關(guān)于注冊(cè)的問(wèn)題，你是否承受了很大壓力？還是說(shuō)簽約時(shí)就知道可能會(huì)拖延？
我沒(méi)有感到壓力。畢竟簽約時(shí)我已經(jīng)清楚情況，并且愿意面對(duì)它。我一直很平靜，現(xiàn)在也一樣。他們一直給我傳遞的訊息是：冷靜，一切都會(huì)順利。我相信他們。
在答應(yīng)巴薩之前，你猶豫過(guò)嗎？畢竟這是一個(gè)有些特殊的情況。
在競(jìng)技層面以及對(duì)我未來(lái)的考慮上，我從來(lái)沒(méi)有過(guò)任何猶豫。當(dāng)然，從西班牙人來(lái)，會(huì)多一些顧慮，但競(jìng)技層面上我毫無(wú)疑問(wèn)。
你想對(duì)巴薩球迷說(shuō)些什么？
首先，非常感謝他們?cè)谟悬c(diǎn)特殊的情況下對(duì)我的接納。我會(huì)全力以赴，盡我所能去幫助球隊(duì)，貢獻(xiàn)自己的一切，這是我唯一懂得的工作方式。我相信，這將會(huì)是一個(gè)美好的一年，甚至是很多美好的一年。
對(duì)那些因你離開(kāi)而感到受傷的西班牙人球迷，你想說(shuō)什么？
我理解他們的感受，理解他們可能的痛苦和失望。如果我說(shuō)沒(méi)想過(guò)他們、沒(méi)因?yàn)樗麄兌行┤兆痈械綇?fù)雜，那就是在撒謊。但最終，這是我必須為自己、為家人和為未來(lái)做出的決定。
你在青訓(xùn)時(shí)期的加泰德比經(jīng)歷過(guò)很激烈的比賽嗎？
是的，總是很精彩。我記得那些比賽非常激烈，總是期待那些日子的到來(lái)。
馬諾洛-岡薩雷斯曾說(shuō)，如果你去了巴薩，他幾乎愿意砍掉自己的手——幸好只是“幾乎”，對(duì)吧？
就像我說(shuō)的，每個(gè)人都有自己的看法和意見(jiàn)。也許對(duì)于西班牙人來(lái)說(shuō)，去巴薩很難理解，但我很清楚，這對(duì)我來(lái)說(shuō)是最好的選擇。
你和馬諾洛聊過(guò)嗎？
是的，聊過(guò)。除了足球，我們私下關(guān)系也很好。他是一個(gè)對(duì)我完全信任的教練，我也一直通過(guò)努力來(lái)回報(bào)他。我祝他未來(lái)好運(yùn)，他也祝我一樣。
他對(duì)你的職業(yè)生涯影響很大嗎？
是的，到目前為止是最大的。他從到來(lái)的第一天就信任我，而我一直努力去回報(bào)。這份感情我會(huì)永遠(yuǎn)記住，對(duì)他有特別的感情。
你的家鄉(xiāng)出現(xiàn)過(guò)反對(duì)你加盟巴薩的涂鴉，這對(duì)你或家人造成困擾了嗎？
總會(huì)有一些困擾，更多是為家人擔(dān)心，他們每天都在鎮(zhèn)上。當(dāng)時(shí)我也在，看到他們受影響。我對(duì)這個(gè)圈子已經(jīng)有些適應(yīng)，但他們可能沒(méi)那么適應(yīng)。在我心里，家鄉(xiāng)是我放松的地方，所以沒(méi)想到會(huì)在那兒發(fā)生這種事，這讓我有點(diǎn)難受。
《世界體育報(bào)》在5月25日西甲日?qǐng)?bào)（西班牙人保級(jí)后）報(bào)道巴薩要簽下你。但你在他們發(fā)文48分鐘后就在社交媒體發(fā)了一張親吻西班牙人隊(duì)徽的照片，這讓很多人覺(jué)得你不會(huì)去巴薩。這個(gè)時(shí)間點(diǎn)是巧合嗎？你當(dāng)時(shí)知道那篇報(bào)道嗎？
不，我完全不知道那篇報(bào)道。正如我說(shuō)的，賽季沒(méi)結(jié)束前我與外界完全隔絕。后來(lái)才知道發(fā)生了什么。但我發(fā)那張照片是因?yàn)楫?dāng)時(shí)我有這種感情，就這么簡(jiǎn)單。
為什么最終選擇了巴薩的報(bào)價(jià)？可能有西班牙人球迷會(huì)說(shuō)，既然要走，就不要去死敵。
傳聞很多，但不一定都是真的。確實(shí)有其他俱樂(lè)部感興趣，但沒(méi)有任何一家能在競(jìng)技層面和整體規(guī)劃上與巴薩相比。巴薩的陣容年輕、有潛力去爭(zhēng)奪所有冠軍。在這方面我毫不猶豫。
德科是怎么打動(dòng)你的？巴薩相比其他俱樂(lè)部多給了你什么？
主要是他們的項(xiàng)目和陣容——年輕、有實(shí)力。他們讓我感到自己被真心想要，并且做出了很大的經(jīng)濟(jì)投入，這是很多俱樂(lè)部不會(huì)做的。對(duì)于球員來(lái)說(shuō)，被真心需要非常重要。
你來(lái)自薩連特（巴赫斯地區(qū)），那里出了瓜迪奧拉、加布里等人。為什么巴赫斯能出這么多球員？
很多人問(wèn)我這個(gè)。我想可能是因?yàn)槟抢镉泻芏嘧闱蜿?duì)和小鎮(zhèn)，很多孩子踢球，從概率上來(lái)說(shuō)就會(huì)出好球員。我們對(duì)此很自豪。
你還和西班牙人的隊(duì)友保持聯(lián)系嗎？
是的，這不沖突。足球之外的關(guān)系依然存在。雖然不像以前那樣頻繁，但我仍與一些人保持聯(lián)系，并且心存感激。
