拜仁慕尼黑和多特蒙德在世俱杯1/4決賽雙雙被淘汰出局，拜仁前隊長埃芬博格在自己的個人專欄當中對此進行了點評，并且還尖銳批評了現任隊長諾伊爾賽后對導致穆西亞拉重傷的巴黎圣日耳曼門將多納魯馬的指責。
以下為埃芬博格專欄全文內容
上周六拜仁慕尼黑和巴黎圣日耳曼在世俱杯1/4決賽中的畫面令人痛心。穆西亞拉的重傷極其令人遺憾，這對球隊來說是一個沉重的打擊。他剛剛從肌肉束撕裂的傷病當中恢復，好不容易重新找回狀態，在對陣巴黎圣日耳曼的上半場比賽里表現出色——然而意外還是發生了。我很同情他，我衷心祝愿賈馬爾一切順利，能盡快康復，并且以更強大的姿態回歸，無論是身體上還是精神上。
我們不能忘記，對于這樣一位年輕的球員來說——畢竟他才22歲——現在又要花上幾周甚至是幾個月的時間來恢復，這對他的心理而言意味著什么。我這么說并非基于自身經歷，因為在我的球員生涯當中，我很幸運地沒有遭遇過嚴重傷病。但這些年，我目睹過一些隊友遭遇十字韌帶撕裂、跟腱斷裂、骨折等傷病——在當時，這些傷病甚至可能意味著職業生涯的終結。
穆西亞拉現在不可避免地面臨著職業生涯當中最大的挑戰——心理上的挑戰，他必須要拿出力量、決心和意志，挺過漫長的康復期。他也必須明白，在未來的職業生涯當中，他可能還會無數次陷入類似和巴黎圣日德甲日報耳曼門將詹路易吉-多納魯馬那樣的對抗局面——并且要學會應對。他有這個能力，而且拜仁慕尼黑會為他提供所需的一切支持。
那甚至都不算犯規
我想馬上澄清一點：當然，多納魯馬的那次動作并非故意為之，他無論如何都不想在那里對穆西亞拉造成嚴重的傷害。那甚至都不算是個犯規，根本什么都不是。所以，我無法理解拜仁門將曼努埃爾-諾伊爾在賽后對他的巴黎同行那次出擊的嚴厲批評。
尤其是諾伊爾，他應該會更明白這一點。他自己肯定也無數次經歷過這樣的場景，滑鏟撞到對手或者是大力拼搶，不管是在禁區內還是禁區外。比如2014年世界杯決賽，他冒著極大風險和阿根廷的貢薩洛-伊瓜因爭搶。
沒錯，多納魯馬估計至少有100公斤的體重，他飛身撲向那個球——但他明確的目標是拿到球，而且最終他也確實拿到了。不幸的是，與此同時，體重較輕、敢于冒險的穆西亞拉也參與到了這次對抗當中——說不定他心里還想著，實在不行或許還能贏得一個點球。
諾伊爾發表這些言論，自然是因為對隊友重傷感到憤怒和震驚，這完全可以理解。但如果他再冷靜地看一遍當時的場景，他也會明白，多納魯馬其實沒什么可指責的。
這太難了
當穆西亞拉躺在球門線附近的時候，這位意大利國家隊門將(多納魯馬)回頭看了一眼——看到重傷的場景之后，他立刻驚恐地轉過頭去，用手捂住了臉，我完全理解他的這種反應。
人們常常會忘記，這樣的情況對場上其他球員的心理素質有多大的考驗。比賽終究還要繼續，沒多少時間去消化這些可怕的畫面，而這真的太難了。幾乎是出于自我保護，你得切換一種狀態，屏蔽剛剛經歷的事，讓自己重新投入比賽。在這項運動里，很遺憾，你還是很容易就被貼上“心理太脆弱”的標簽，這是個巨大的挑戰。作為職業足球運動員，你不得不去克服它。這聽起來冷酷無情，但在比賽里，很遺憾，沒有別的辦法。
現在，拜仁慕尼黑的所有人都得做好穆西亞拉長期缺陣的準備，很有可能他今年都無法再上場比賽了。
穆勒也有他的尊嚴
現在的問題是：德國足壇的紀錄保持者該如何彌補這一損失呢？穆西亞拉受傷后不久，就有消息傳出要和托馬斯-穆勒續約，而他對陣巴黎圣日耳曼的比賽本來應該是他為拜仁踢的最后一場比賽。我明確地說：我不贊同這種做法。這對拜仁和穆勒來說，絕對是錯誤的選擇。作為一名球員，你總歸是有一定尊嚴的——穆勒已經如此隆重地告別了，現在再回來踢半年或者一整個賽季，這和他的性格不符。
賽后，穆勒本人的回應恰到好處：在穆西亞拉受傷的背景下，討論他是否能夠繼續留在慕尼黑讓人感覺“不舒服”，他甚至用了“不得體”這個詞。關于這一點，已經無需多言。
我期待以馬克斯-埃貝爾為首的拜仁管理層給出明確而且毫不含糊的回應：不能采取過渡性的解決方案，也不能倉促進行應急轉會。相反，現在必須明確我在上一篇專欄文章當中提出的要求：尼克-沃爾特馬德必須在今年夏天被簽下。他能勝任穆西亞拉的位置，填補長期以來出現的空缺。上周六，烏利-赫內斯還在談及引進這位斯圖加特球員的時候表示：“如果今年能成，我會非常高興；要是不行，那就明年。”但現在情況突然發生了變化。
埃貝爾和拜仁的管理層也清楚：目前沒有其他球員在特點和性格上能如此契合球隊。沃爾特馬德在代表德國成年國家隊完成首秀后，還參加了U21歐青賽，這給我留下了深刻的印象。按常理，“晉升”之后他本來不必再參加這項賽事，甚至可以輕松地去度假。但他想和那些與他在國字號多年并肩作戰的U21隊友一起捧起冠軍獎杯。即便最終和冠軍失之交臂，這也體現了他的態度和進取精神。我堅定地認為：現在比以往任何時候都更需要完成這筆轉會，必須搞定。
這并非恥辱
撇開穆西亞拉受傷的打擊不談，拜仁在世俱杯的征程當中未能更進一步。在以0-2輸給巴黎圣日耳曼的比賽當中，拜仁實際上在整場比賽里都和歐冠冠軍勢均力敵。更糟糕的是，總體而言這場失利對于他們來說并不公平。
因為拜仁在對陣巴黎圣日耳曼的時候創造了機會，他們本來也有很好的機會取得領先。但他們同樣也給了對手很多可乘之機——而像巴黎這樣的球隊，他們的球員個人能力都極為出色，遲早會毫不留情地懲罰這些失誤，而這正是目前拜仁距離絕對頂級行列所欠缺的那5%。
不過，總體而言，這場1/4決賽的失利也讓拜仁在展望下賽季歐冠的時候得到了一個積極的認識：其實他們距離再次闖入這項“頂級賽事”的決賽并不遙遠。文森特-孔帕尼和他的球隊并非遙不可及，現在他們要從這場比賽當中吸取正確的教訓，以便在未來幾個月歐戰賽場上可能的再次交鋒中至少進一步縮小差距，拜仁完全有這樣的能力。
周六多特蒙德對陣皇馬的比賽的情況則有所不同。多特蒙德在很長一段時間里進攻乏力，但至少在比賽末段發力，不得已投入了全部力量——最終讓比賽結果變得稍微可以接受一些。
但2-3的比分不應掩蓋這樣一個事實：和拜仁不同，多特蒙德目前還無法在90分鐘內和皇馬這樣級別的球隊抗衡。在多特蒙德，大家對此也不會自欺欺人。不過，對于尼科-科瓦奇和他的球隊來說，這屆世俱杯總體上還是不錯的：他們打進了1/4決賽，只是最終輸給了除了巴黎圣日耳曼之外最難對付的對手。
拜仁也是如此。當然，拜仁的目標和多特蒙德不同。在1/4決賽出局通常會被視為一種失望。但面對這樣的對手，打出這樣的表現——這并非恥辱，這兩支球隊都能從在美國的這幾周經歷當中有所收獲。
【獨家看世俱杯就在咪咕】
