在即將出發巴黎前，拜仁體育總監埃貝爾接受了媒體采訪，談到了伊藤洋輝、戴維斯和穆西亞拉的恢復情況，以及對陣巴黎的看法。
我們先簡單回顧一下昨天的會員大會。會上高層對你的工作給予了很高的評價。經歷了一個相當激烈的轉會夏天，這樣的認可對你來說是不是一種慰藉？
我其實已經說過很多次了，但我愿意再強調一遍——我們對自己所做的決定非常有信心。無論是關于陣容的構建，轉會的操作，還是為青訓體系騰出空間，我們都覺得自己做出了正確的選擇。即使上賽季如剛才提到的那樣，我們在歐冠八強出局，但整個團隊的感覺依然很好。正因如此，我們以積極的心態開啟了新賽季。至于外界的各種聲音，我們那時選擇了暫時屏蔽掉。如今幾個月過去了，球隊踢了15場比賽，全部贏下。這當然令人欣慰，也說明當初的決定確實奏效。
今天伊藤洋輝已經重新參與合練，至少是部分訓練吧？大概什么時候他能完全恢復比賽狀態？
是的，這是他第一次重新回到球隊合練中。目前距離國家隊比賽日歐冠日報還有一周時間，所以他還有大約三周可以繼續提升身體狀態。我認為，在國家隊比賽日之后，他應該就能重新具備出場條件。
那戴維斯的恢復情況怎么樣？
他的情況看起來也不錯，但我不會像剛才那樣樂觀地認為他能立刻在國際比賽日后回歸。他現在非常渴望復出，我們反而得稍微攔著點，避免他太急。不過應該也不會再等太久。
俱樂部主席海納提到了續約問題，特別是關于于帕梅卡諾。你之前也說過雙方在溝通，這件事目前有進展嗎？
一直都有進展，但目前還沒有最終的共識，也沒有做出決定。
周末關于VAR的話題又被熱議。雖然不是在拜仁對勒沃庫森的比賽里，但像昨天科隆的比賽，又引發了不少討論。這個話題讓人煩不煩？在你看來，接下來應該怎么改進？
我本人是德甲足球委員會的成員，今天我們也召開了會議。雖然會議主題不完全是這個，但確實也討論到了VAR。我一直是VAR的堅定支持者，我認為這是一次非常重要、也非常積極的改革。我們需要盡量客觀看待這些問題。球場里的情緒往往很強烈，但如果一次判罰要花上四五分鐘，那確實太久了。有時候他們試圖去分析對抗中的所有細節和可能性，反而過于復雜。裁判需要做出決定，如果判罰已經足夠明確，那就應該果斷定案。
當然，還有改進空間。比如在越位判定方面，比起上賽季，我們現在平均判定時間已經縮短了約四分之一。但現在的判定不僅看越位，還會去回看之前是否有犯規或其他爭議，比如科隆的那場比賽，或者柏林聯合對弗賴堡的那場。這些環節都讓判罰變得更慢。我們確實需要加快節奏。球迷不喜歡這樣，我們這些負責人也不希望如此。我們會繼續努力改進，但我們依然堅信，VAR的存在對足球是有價值的。
關于你提到的委員會，是否考慮讓前職業球員也參與其中？畢竟在對身體對抗的判定上，或許他們的經驗能提供更專業的視角。
你是指裁判委員會吧？我們所在的是足球委員會，屬于現役從業者組成的執行機構。而歐足聯確實成立了一個專家委員會，里面有赫迪拉、克洛普等人，那個層級更高一些。當然，我們這邊也有很多前球員參與討論并提出建議。其實現在已經有不少人共同參與其中。
我個人認為，不能無限增加顧問層級，那樣人太多，效率反而下降。畢竟足球不是非黑即白的世界，中間有很多灰色地帶。但確實，現在已有很多前職業球員在負責崗位上發聲，他們的意見也能被充分聽取。
明天的裁判是馬里亞尼。他最近在聯賽中因為誤判遭到批評，上周末也只被安排執法意乙比賽。現在卻被任命為歐冠這場榜首大戰的主裁判。你能理解歐足聯的這一決定嗎？或者說，像這種焦點大戰，是不是更適合安排一位經驗更豐富的裁判？
我不太想干涉歐冠裁判的指派。事實上，每個人都需要學習、積累經驗。只有這樣，裁判群體的年輕力量才能成長到足夠的高度。你剛才提到的情況我其實并不了解，說實話，我之前對這位裁判也不熟悉，因為這是我無法左右的事務。所以我對此也說不出太多內容，請不要誤會。
沒問題，謝謝你的解釋。那我們來談談球隊本賽季的狀態。你覺得現在的這支隊伍在歐冠中的競爭力有多現實？
目前我們的狀態非常好。不過我也很清楚，一個賽季真正的分水嶺往往在四月和五月。到那時，才會有定論——我們拿到了什么冠軍、展現了怎樣的表現。現在我無法預測結果，因為賽季還很漫長，任何事情都有可能發生。我們的首要目標是直接晉級歐冠十六強，避免附加賽。可到了淘汰賽階段，迎來的都是強敵。會遇到誰？比賽會怎樣？現在都還充滿未知。但如果我們能像目前這樣持續保持表現，并將這種狀態延續整個賽季，我相信我們會成為任何球隊都必須認真對待的對手。
明天就是歐冠比賽，昨天德國杯也進行了抽簽。你們抽到了客場對陣柏林聯合。能談談對此的看法嗎？
當然。其實我們很希望抽到主場比賽，我想每支球隊都一樣。但結果就是要去客場，在柏林聯合的老林務所球場作戰。看過他們比賽的都知道，那將是一場非常艱難的對決。不過反過來說，德國杯沒有平局——要么贏，要么輸。也許他們更希望把比賽拖到點球大戰，但我們的目標很明確：無論主場還是客場，我們都要繼續前進，在十二月晉級下一輪。
出發前往巴黎之前，現在你的心情是什么樣的？是有些緊張、興奮，還是更多的是對這場精彩的歐冠比賽充滿期待？
兩種情緒都有，但期待肯定占上風。畢竟能和上賽季歐洲最強的球隊過招，這種機會總是令人興奮。我們的出發點非常好，球隊狀態不錯，大家都感覺準備充分、身體健康。所以自然有很強的期待感，不過，比賽前的那份緊張感當然也在。
那么，在你看來，這場和巴黎的較量關鍵會是什么？
我覺得這是兩支都在頂級水平線上的球隊之間的對決，勝負可能就取決于那些微小的細節，還有你必須通過努力去爭取到的比賽運氣。整體上這會是一場非常有意思的比賽。上賽季我們和他們交手過兩次，一次是歐冠，一次是世俱杯。從我個人的角度來看，那兩場比賽質量都非常高，也非常接近——一次我們贏了，一次他們贏了。現在迎來第三次交鋒，就看這次結果會怎樣。
巴黎方面目前有一些傷病情況，相比之下，你們雖然也經歷過傷病，但已經連贏十五場了。你覺得這會不會在某種程度上成為拜仁的一點小優勢？
你看，這個問題其實反過來也可以問——上周我們對陣勒沃庫森時，我們缺少了三名在過去幾周幾乎參與了全部進球的關鍵球員，那對他們是不是一種優勢？
無論是拜仁還是巴黎，能上場的球員都擁有極高的水準。明天這不是一場決賽，而是一場聯賽階段的比賽。大家不會像決賽那樣傾盡所有，但毫無疑問這是一場特別的比賽。兩支球隊都在各自聯賽中領跑，在歐冠小組賽里同樣位居榜首，因此這場較量具有很強的榮譽意義。我們拭目以待吧。
世俱杯對陣巴黎的那場比賽，你們以相當戲劇性的方式出局，而且那場比賽穆西亞拉受了重傷。這場比賽對你們來說是否也因此更具特殊意義？穆西亞拉現在恢復得怎么樣？什么時候能回到球場？
那次的確很痛苦，對球隊是打擊，對穆西亞拉本人更是如此。不過，說實話，對我來說，這次比賽不會帶著那種情緒去看待。好消息是，他現在好多了，恢復階段進展順利，已經能夠在球場上進行一些輕量訓練了。對球員來說，能重新感受草坪的味道、觸到皮球，那是最重要的。
當然，完全恢復還需要時間。我們希望十二月的時候他能重新隨隊合練，甚至能踢上幾分鐘。這是理想狀態，我們一直抱著積極的態度。現在他恢復得非常好，簡單說就是——隧道的盡頭已經能看到光了。
周末對陣勒沃庫森時，對方在防守端非常穩，讓他們的傳控節奏越踢越順。而巴黎顯然不會允許那樣的局面出現吧？
我們其實是通過自己的比賽方式，逼出了對手的那種被動。我們喜歡高位逼搶，幾乎不給對手任何喘息空間，讓他們很難在自己的節奏中展開進攻。這是我們比賽計劃的一部分，也不是什么秘密。我們會盡量壓制對手，把他們限制在自己的半場，不斷爭取球權，通過制造混亂來尋找機會。不過，巴黎不一樣，他們也想主導比賽，想主動出擊，而且他們的進攻方式非常出色。但這正是我們想要的挑戰——和最強的球隊交鋒。明天，我們就有這樣的機會。
